HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Ревельская ватная фабрика "Волокно", счет господину И. Егорову, 309 рублей 50 копеек, Ревель, 1 сентября 1910 года.

Просмотров: 91
Ревельская ватная фабрика "Волокно".
Владельцы И.Ф. и Г. Гарвуд и Г.Я. и К. Тиссен.
Телеграфный адрес: Ревель-Волокно.
Ревель, 1 сентября 1910 года.
Почтовый ящик № 128.
Господину И. Егорову. Здесь.
Милостивый государь.
Согласно Вашему почтенному заказу через представителя господина Трегор имеем честь выслать Вам по накладным №№ 93; 10; 101 нижепоименованный товар. Причитающиеся нам по сему счету 309 рублей 50 копеек просим уплатить господину Трегор здесь, векселем коротким сроком со скидкой 5%.
С совершенным почтением Ревельская ватная фабрика "Волокно".
Вследствие того, что в последнее время отправки на железных дорогах часто обкрадываются, Ревельская ватная фабрика "Волокно" просит грузополучателей при приеме отправок обратить строе внимание на целость упаковки и верный вес, так как за могущие быть убытки Ревельская ватная фабрика "Волокно" не отвечает.
Счет № 222.
Продано и отправлено Вам.
Ваты № 40 по старому заказу 6 пудов. Цена 4 рубля 50 копеек. Сумма 45 рублей.
Ваты № 45 по старому заказу 6 пудов. Цена 9 рублей 00 копеек. Сумма 54 рубля.
Ваты № 50 по старому заказу 6 пудов. Цена 10 рублей 00 копеек. Сумма 60 рублей.
Ваты № 70 по старому заказу 6 пудов. Цена 14 рублей 00 копеек. Сумма 56 рублей.
Ваты № 80 по старому заказу 3 пуда. Цена 16 рублей 00 копеек. Сумма 48 рублей.
Ваты № 35 по новому заказу 3 пуда. Цена 6 рублей 50 копеек. Сумма 19 рублей 50 копеек.
Ваты № 65 по новому заказу 1 пуд. Цена 12 рублей 00 копеек. Сумма 12 рублей.
Ваты № 70 по новому заказу 1 пуд. Цена 15 рублей 00 копеек. Сумма 15 рублей.
30 пудов. Итого 309 рублей 50 копеек.
Заявления принимаются только в течении 10 дней со дня получения товара.Оригинальный текст
Ревельская ватная фабрика "Волокно".
Владельцы И.Ф. и Г. Гарвуд и Г.Я. и К. Тиссен.
Телеграфный адрес: Ревель-Волокно.
Ревель, 1 Сентября 1910 г.
Почт. ящик № 128.
Господину И. Егорову здесь.
Милостивый Государь.
Согласно Вашему почтенному заказу через представ. г-на Трегор имеем честь выслать Вам по прилагаемому при сем дубликату жел.дор. накладным №№ 93; 10; 101 нижепоименованный товар. Причитающиеся нам по сему счету Руб. 309:50 просим уплатить г-ну Трегор - здесь, векселем коротким сроком со скидк. 5%.
С совершенным почтением Ревельская Ватная фабрика "Волокно".
Вследствие того, что в последнее время отправки на железных дорогах часто обкрадываются, Ревельская Ватная Фабрика "Волокно" просит грузополучателей при приеме отправок обратить строе внимание на целость упаковки и верный вес, так как за могущие быть убытки Ревельская Ватная Фабрика "Волокно" не отвечает.
Счет № 222.
Продано и отправлено Вам.
Ваты № 40 по старому зак. 6 пуд. цена 4/50. Сумма 45 руб.
" № 45 " 6 пуд. Цена 9/00. Сумма 54 руб.
" № 50 " 6 пуд. Цена 10/00. Сумма 60 руб.
" № 70 " 6 пуд. Цена 14/00. Сумма 56 руб.
" № 80 " 3 пуд. Цена 16/00. Сумма 48 руб.
" № 35 по новому зак. 3 пуд. Цена 6/50. Сумма 19 руб. 50 коп.
" № 65 " 1 пуд. Цена 12/00. Сумма 12 руб.
" № 70 " 1 пуд. Цена 15/00. Сумма 15 руб.
30 пуд. Руб. 309.50.
Заявления принимаются только в течении 10 дней со дня получения товара.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: