HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Дворянин Николай Гродецкий, вексель содержателю мельниц Петру Любенскому на сумму 90 рублей серебром, Каменецк-Подольский, 9 марта 1839 года.

Просмотров: 43
Цена Один рубль.
От 1 до 500 рублей.
129.
Город Каменец-Подольский, марта 9 дня 1839 года.
Вексель на сумму 90 рублей серебром.
Считая от выше писанного числа впредь за полтора месяца я, нижеподписавшийся Каменецкого уезда житель местечка Карвасары, дворянин Николай Гродецкий, должен буду уплатить каменецкому жителю, содержателю мельниц карвасарских Петру Любенскому, или кому от него приказано будет, сумму девяносто рублей серебром, ибо то число я от него, Лубенского, для собственной надобности наличными сполна получил, обеспечение сей Суммы по всему вообще моему имуществе и даже на личной особой ответственности, по законам без судопроизводства взысканием через Каменецкую городскую полицию. Векселедатель - Николай Гродецкий, а вместо до неграмотности его по просьбе и задачею пера руку приложил житель местечка Казимир Каспенович.Оригинальный текст
Цена Один рубль.
От 1 до 500 рублей.
129.
Город Каменец Подольск Марта 9-го дня 1839-го года.
Вексель на сумму 90 рублей серебром.
Щитая от Выше писаннаго числа впредь за полтора Мца я нижеподписавшийся Каменецкаго уезда житель м. Карвасар дворянин Николай Гродецкий должен буду уплатить Кам. жителю содержателю мельниц Карвасарских Петру Любенскому или Кому от него приказано будет Сумму девяносто рублей Серебром, ибо то число я от него Лубенскаго для собственной надобности наличными сполна получил, обеспечение сей Суммы по всем вообще моем имуществе и даже на личной особой ответственности по законам без Судопроизводства взысканием чрез Каменецкой Градской полиции Векселедатель - Николай Гродецкий, а вместо до неграмотности его по просьбе и задачею пера Руку приложил житель местечка Казимир Каспенович.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий:

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: