HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Меджибожский мещанин Хаим Абрамович Сигал, вексель на сумму 450 рублей серебром, выдан меджибожскому мещанину Ицек-Мееру Герш-Лейбовичу Гойхбергу, 20 января 1895 года.

Просмотров: 21
Вексельная бумага для личных долговых обязательств свыше 400 до 500 рублей.
Цена 70 копеек.
№ 258.
Срок 30 июля.
Местечко Меджибож, января 20 дня 1895 года.
Штамп: Государственный банк. Каменец-Подольское отделение.
Вексель на 450 рублей серебром.
От сего двадцатого января тысяча восемьсот девяносто пятого года через шесть месяцев по сему моему векселю повинен я заплатить в городе Каменец-Пододльском меджибожскому мещанину Ицек-Мееру Герш-Лейбовичу Гойхбергу, или кому он прикажет, четыреста пятьдесят рублей серебром, которые я от него товарами сполна получил.
Меджибожский мещанин Хаим Абрамович Сигал.
По этому векселю уплачено пятьдесят рублей.
Ицек-Меер Герш-Лейбович Гойхберг.
Оригинальный текст
Вексельная бумага для личных долговых обязательств свыше 400 до 500 руб.
Цена 70 коп.
№ 258.
Срок 30 Июля.
М. Меджибож Января 20-го дня 1895 года.
Штамп: Г.Б. Каменец-Подольское Отделение.
Вексель на 450 руб. сер.
От сего двадцатаго Января тысяча восемьсот девяносто пятаго года через Шесть месяцев по сему моему векселю повинен я заплатить в г. Каменец-Под. Меджибожскому Мещанину Ицек-Меер Герш-Лейбовичу Гойхбергу или кому он прикажет четыреста пятьдесят руб.сер. которые я от него товарами сполна получил.
Меджибожский Мещанин Хаим Абрамович Сигал.
По этому векселю уплочено пятьдесят руб.
Ицек-Меер Герш-Лейбович Гойхберг.



Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий:

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: