Государственное казначейство, 5-процентное краткосрочное обязательство, 5000 рублей, Омск, 1 октября 1919 года.
Просмотров: 289
Срок 1 октября 1920 г.
Рублей 5000.
Bon du Trésor de Cinq Mille roubles. Remboursable le 1 Octobre 1920.
Treasury Bill of Five Thousand roubles. Payable on 1 October 1920.
5 % краткосрочное обязательство Государственного казначейства.
Предъявителю сего уплачивается 1 октября 1920 года Пять тысяч рублей в Государственном банке и его конторах и отделениях.
Директор Отдела Государственного казначейства.
Начальник Бухгалтерского отделения.
Бухгалтер.
Я. № 084961.
Омск, 1 октября 1919 г.
Уплата процентов производится вперед путем учета, без удержания 5 % сбора с доходов от денежных капиталов.
Это обязательство может быть обращено Государственным банком в именное посредством надписи на обороте. Дальнейшая передача именного обязательства производится не иначе как по трансферту по книгам Государственного банка.
Оригинальный текст
Рублей 5000.
Bon du Trésor de Cinq Mille roubles. Remboursable le 1 Octobre 1920.
Treasury Bill of Five Thousand roubles. Payable on 1 October 1920.
5 % краткосрочное обязательство Государственного казначейства.
Предъявителю сего уплачивается 1 октября 1920 года Пять тысяч рублей в Государственном банке и его конторах и отделениях.
Директор Отдела Государственного казначейства.
Начальник Бухгалтерского отделения.
Бухгалтер.
Я. № 084961.
Омск, 1 октября 1919 г.
Уплата процентов производится вперед путем учета, без удержания 5 % сбора с доходов от денежных капиталов.
Это обязательство может быть обращено Государственным банком в именное посредством надписи на обороте. Дальнейшая передача именного обязательства производится не иначе как по трансферту по книгам Государственного банка.
Оригинальный текст
Срок 1 Октября 1920 г.
Руб. 5000.
Bon du Trésor de Cinq Mille roubles. Remboursable le 1 Octobre 1920.
Treasury Bill of Five Thousand roubles. Payable on 1 October 1920.
5 % краткосрочное обязательство Государственнаго Казначейства.
Предъявителю сего уплачивается 1 Октября 1920 года Пять тысяч рублей в Государственном Банке и его Конторах и Отделениях.
Директор Отдела Государственнаго Казначейства.
Начальник Бухгалтерскаго Отделения.
Бухгалтер.
Я. № 084961.
Омск, 1 Октября 1919 г.
Уплата процентов производится вперед путем учета, без удержания 5 % сбора с доходов от денежных капиталов.
Это обязательство может быть обращено Государственным Банком в именное посредством надписи на обороте. Дальнейшая передача именного обязательства производится не иначе как по трансферту по книгам Государственнаго Банка.
Адаптированный текст
Руб. 5000.
Bon du Trésor de Cinq Mille roubles. Remboursable le 1 Octobre 1920.
Treasury Bill of Five Thousand roubles. Payable on 1 October 1920.
5 % краткосрочное обязательство Государственнаго Казначейства.
Предъявителю сего уплачивается 1 Октября 1920 года Пять тысяч рублей в Государственном Банке и его Конторах и Отделениях.
Директор Отдела Государственнаго Казначейства.
Начальник Бухгалтерскаго Отделения.
Бухгалтер.
Я. № 084961.
Омск, 1 Октября 1919 г.
Уплата процентов производится вперед путем учета, без удержания 5 % сбора с доходов от денежных капиталов.
Это обязательство может быть обращено Государственным Банком в именное посредством надписи на обороте. Дальнейшая передача именного обязательства производится не иначе как по трансферту по книгам Государственнаго Банка.
Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
| Вид документа: | Боны частные выпуски |
| Организации: | Государственное казначейство (125) |
| Даты: | 01.10.1919 |
| Периоды: | Гражданская война в России 1918 год - 1922 год (2248) РСФСР 19.07.1918 - 30.12.1922 (1407) |
| Страны: | РСФСР |
| Территории: | Омск |
| Виды деятельности: | Финансы |
| На главную страницу |
Комментарии:
Нет комментариев