HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Паровая фабрика обоев А.К. Мангикиана, письмо Ченстоховской фабрике красок, Одесса, 13 марта 1905 года.

Просмотров: 128
Паровая фабрика обоев А.К. Мангикиана в Одессе. Склад, улица Жуковского № 35. 2) Елисаветград. Большая Переспективная, дом братьев Заславских.
3) Тифлис, Пушкинская, дом Манташева.
Одесса, марта 13 дня 1905 года. Ченстоховской фабрике красок в Ченстохове.
Милостивые государи,
В бытность Вашу в Одессе Вы приняли у меня заказ на краски, который я должен был получить к 1-ому марта, но между тем я до сего времени от Вас квитанции еще не получил. В виду чего покорнейше прошу немедленно сообщить, когда отправите мой заказ.
С совершенным почтением, А. Мангикиан.
P.S. Товар оправьте почтой на станцию Одесса, в россыпь.Оригинальный текст
Паровая Фабрика Обоев А.К. Мангикиана в Одессе. Склад, ул. Жуковскаго № 35. 2) Елисаветград. Б.-Переспективная, д. Бр. Заславских.
3) Тифлис, Пушкинская, д. Манташева.
Одесса, Марта 13 дня 1905 год. Ченстоховской Фабрике красок в Ченстохове.
М.Г.
В бытность Вашей в Одессе Вы приняли у меня заказ на краски, который я должен был получить к 1-ому Марта, но между тем я до сего времени от Вас квитанции еще не получил. В виду чего покорнейше прошу немедленно сообщить когда отправите мой заказ.
Сс почт. А. Мангикиан.
P.S. Товар оправьте почтой на станцию Одесса, в россыпь.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: