Представитель Новороссийского общества каменноугольного, железного, стального и рельсового производств, горный инженер Александр Владимирович Рутченко, письмо заводу земледельческих машин Э.И. Мельгозе, Харьков, 3 декабря 1911 года.
Просмотров: 179
Новороссийское общество каменноугольного, железного, стального и рельсового производств. В Юзовке. Париж 1900 г. Высшая награда "Grand Prix". Горный инженер Александр Владимирович Рутченко. Представитель Харьковского и Екатеринославского районов. Телефон № 10-59. Телеграммы: "Харьков - Новороссийское".
Харьков 3-го Декабря 1911 г. Заводу земледельческих машин Э.И. Мельгозе. здесь.
Милостивые государи.
Чугун 3-го сорта. На Ваш почтенный запрос от 16-го минувшего ноября уведомляю, что на нашем заводе чугуна 3-го сорта не бывает, а потому и не можем Вам его предложить.
С совершенным почтением, Представитель Новороссийского общества горный инженер Ал. Рутченко.
Штамп: Э.И. Мельгозе. Получено 5 декабря 1911 года.
Оригинальный текст
Харьков 3-го Декабря 1911 г. Заводу земледельческих машин Э.И. Мельгозе. здесь.
Милостивые государи.
Чугун 3-го сорта. На Ваш почтенный запрос от 16-го минувшего ноября уведомляю, что на нашем заводе чугуна 3-го сорта не бывает, а потому и не можем Вам его предложить.
С совершенным почтением, Представитель Новороссийского общества горный инженер Ал. Рутченко.
Штамп: Э.И. Мельгозе. Получено 5 декабря 1911 года.
Оригинальный текст
Новороссийское Общество каменноугольнаго, железнаго, стального и рельсоваго производств. В Юзовке. Париж 1900 г. Высшая награда "Grand Prix". Горный Инженер Александр Владимирович Рутченко. Представитель Харьковскаго и Екатеринославскаго районов. Телефон № 10-59. Телеграммы: "Харьков - Новороссийское".
Харьков 3-го Декабря 1911 г. Заводу земледельческих машин Э.И. Мельгозе. Здесь.
Милостивые Государи.
Чугун 3-го сорта. На Ваш п/запрос от 16-го минувшаго Ноября уведомляю, что на нашем заводе чугуна 3-го сорта не бывает, а потому и не можем Вам его предложить.
С совершенным почтением, Представитель Новороссийскаго Общества Горный Инженер Ал. Рутченко.
Штамп: Э.И. Мельгозе. Пол. 5 дек. 1911 года.
Адаптированный текст
Харьков 3-го Декабря 1911 г. Заводу земледельческих машин Э.И. Мельгозе. Здесь.
Милостивые Государи.
Чугун 3-го сорта. На Ваш п/запрос от 16-го минувшаго Ноября уведомляю, что на нашем заводе чугуна 3-го сорта не бывает, а потому и не можем Вам его предложить.
С совершенным почтением, Представитель Новороссийскаго Общества Горный Инженер Ал. Рутченко.
Штамп: Э.И. Мельгозе. Пол. 5 дек. 1911 года.
Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев