HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Газогенераторная, вальцовая, ржаная и рассевная мельница Абрама Айзиковича Бруштейна, письмо Азовско-Донскому коммерческому банку, посад Новая-Прага, 4 июня 1915 года.

Просмотров: 144
Газогенераторная, вальцовая, ржаная и рассевная мельница Абрама Айзиковича Бруштейна при деревне Вершино-Каменке, Херсонской губернии. Почтовый адрес: посад Новая-Прага, Херсонской губернии А.А. Бруштейну. Телеграммы: А. Бруштейну.
Новая-Прага, июня 4 1915 г. Азовско-Донскому коммерческому банку в Варшаве.
Милостивые государи,
Препровождаю Вам при сем 3 железнодорожных дубликата станция Знаменка на погруженные станция Варшава-Ковельская 3 вагона муки:
№ 019387 сортами: 0000-100 кулей -000-50 00-20 и 0-30 -- 200 кулей.
№ 019388 сортами: 0000-100 кулей -000-30 00-30 и 0 40 -- 200 кулей.
№ 019389 сортами: 0000-100 кулей 000-30 00-30 и 0-40 -- 200 кулей.
каковые прошу продать по существующей в день прибытия товара цене. Желательно выручить франко Варшава (т.к. тариф оплачен на станции отправления) минимально за мешок 0000- 16 рублей, за 000 - 15.50 за 00 - 15 и за 0 - 14 рублей 50 копеек. франко Ваша коммиссия.
Если в день прибытия товара цены на рынке подвергнутся сильным колебаниям вследствие больших подвозов и упомянутая цена не будет достижима, то соблаговолите сложить муку в Ваших складочных помещениях впредь до моего распоряжения. Вырученную сумму соблаговолите перевести на Елисаветградское отделение Соединенного банка на мое имя Абрама Айзиковича Бруштейна, а переводной билет - в посад Новую-Прагу.
С совершенным почтением,
А. Бруштейн.
Штамп: Азовско-Донской коммерческий банк. Отделение в Варшаве. 6 июня 1915 г.Оригинальный текст
Газогенераторная, вальцевая, ржаная и разсевная мельница Абрама Айзиковича Бруштейна при дер. Вершино-Каменке, Херсонской Губернии. Почт. адрес: п. Новая-Прага, Херс. губ. А.А. Бруштейну. Телеграммы: А. Бруштейну.
Новая-Прага, Июня 4 1915 г. Азовскому-Донскому Коммерческому Банку в Варшаве.
Милостивые Государи,
Препровождаю Вам при сем 3 жел. дор. дубликата ст. Знаменка на погруженные ст. Варшава-Ковельская 3 вагона муки:
№ 019387 сортами: 0000-100 к. -000-50 00-20 и 0-30 -- 200 кул.
№ 019388 сортами: 0000-100 к. -000-30 00-30 и 0 40 -- 200 кул.
№ 019389 сортами: 0000-100 к. 000-30 00-30 и 0-40 -- 200 кул.
каковые прошу продать по существующей в день прибытия товара цене. Желательно Выручить франко Варшава (т.к. тариф оплочен на ст. отправления) минимально за мешок 0000-Р. 16 за 000 - 15.50 за 00 - 15 и за 0 - Р. 14.50. франко Ваша коммиссия.
Если в день прибытия товара цены на рынке подвергнутся сильным колебаниям вследствие больших подвозов и упомянутая цена не будет достижима, то соблаговолите сложить муку в Ваших складочных помещениях впредь до моего распоряжения. Вырученную сумму соблаговолите перевести на Елисаветградское отделение Соединеннаго Банка на мое имя Абрама Айзиковича Бруштейна, а переводной билет - в посад Новую-Прагу.
С совершенным почтением
А. Бруштейн.
Штамп: Азовско-Донской Коммерческий Банк. Отделение в Варшаве. 6 Июн. 1915.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: