HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Полтавский союз потребительских обществ, письмо Акционерному обществу табачной фабрики "И.Л. Шерешевский", Полтава, 13 июня 1917 года.

Просмотров: 60
Полтавский союз потребительских обществ, угол Сретенской и Шевченковской.
Телефон № 380.
Адрес для телеграмм: Полтава, Потребитель.
13 июня 1917 года. № 1600.
Акционерному обществу табачной фабрики "И.Л. Шерешевский" в Харькове.
Милостивые государи.
Просим немедленно отправить нам на станцию Полтава-Южная наложенным платежом или инкассо-банк:
Табака - 3 рубля 60 копеек - в 1/4 и 1/8. 1000 ф.
Табака - 5 рублей - в 1/4 и 1/8 ф. 500 ф.
Табака - 7 рублей - в 1/4 и 1/8 ф. 300 ф.
Табака - 9 рублей - в 1/4 и 1/8 ф. 200 ф.
Папирос - 7 рублей 50 копеек 200000 штук.
Папирос - 9 рублей 100000 штук.
Папирос - 12 рублей 100000 штук.
Папирос - 15 рублей 100000 штук.
Задаток будет немедленно переведен.
О принятии заказа к исполнению не откажите уведомить нас.
С совершенным почтением.Оригинальный текст
Полтавский союз Потребительных Обществ
Угол Сретенской и Шевченковской.
Телефон № 380.
Адрес для телеграмм: Полтава, Потребитель.
Июня 13-го дня 1917 г. № 1600.
Акционерному О-ву Табачной фабрики "И.Л. Шерешевский" в Харькове.
М.Г.
Просим немедленно отправить нам на ст. Полтава Юж. наложенным платежем или инкассо-банк:
Табаку - в 3 р 60 к - в 1/4 и 1/8. 1000 ф.
" - в 5 р - в 1/4 и 1/8 ф. 500 ф.
" - в 7 - в 1/4 и 1/8 ф. 300 ф.
" - в 9 р - в 1/4 и 1/8 ф. 200 ф.
Папирос - в 7 р 50 к. 200.000 шт.
" - в 9 р. 100.000 шт.
" - в 12 р. 100.000 шт.
" - в 15 р. 100.000 шт.
Задаток будет немедленно переведен.
О принятии заказа к исполнению не откажите уведомить нас.
С совершенным почтением.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: