HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Машиностроительный завод братьев З. и Г. Раковицких, письмо Акционерному обществу И.Л. Шерешевский, Петроград, 22 июля 1916 года.

Просмотров: 81
Машиностроительный завод братьев З. и Г. Раковицких. Вильна. Grand Prix. Брюссель, 1906. Grand Prix. Турин, 1911. Адрес для телеграмм: Раковицким. Телефон 5-38.Штамп: Временно: Петроград, Малая Посадская, 21-б. Телефон 56-10.
Петроград, 22 июля 1916 г. Акционерному обществу Табачной фабрики И.Л. Шерешевский в Харькове, Кузнечный переулок, 1.
Милостивый государь.
Настоящим с благодарностью подтверждаем получение от Вас перевода в Петроградский Торговый Банк за № 18033 на Рублей 1811.02 (Одна тысяча восемьсот одиннадцать рублей 02 копейки), каковую сумму мы записали в кредит Вашего у нас счета.
Вместе с тем имеем честь просить перевести нам Рублей 100, причитающиеся по счету от 14-го июля сего года. за отправленный Вам через Вашего г-на Руссото маховик.
В ожидании благоприятных от Вас известий, пребываем
С совершенным почтением,
С совершенным почтением,
По доверенности братьев З. и Г. Раковицких.Оригинальный текст
Машиностроительный завод Бр. З. и Г. Раковицких. Вильна. Grand Prix. Брюссель 1906. Grand Prix. Турин 1911. Адрес для телеграмм: Раковицким. Телефон 5-38.Штамп: Временно: Петроград, М. Посадская, 21-б. Телефон 56-10.
Петроград 22-го июля 1916 г. Акционерному обществу табачной фабрики "И.Л. Шерешевский" в Харькове. Кузнечный пер. 1.
Милостивый Государь,
Настоящим с благодарностью подтверждаем получение от Вас перевода в Петроградский Торговый Банк за № 18033 на Руб. 1811.02 (Одна тысяча восемьсот одиннадцать рублей 02 коп.), каковую сумму мы записали в кредит Вашего у нас счета.
Вместе с тем имеем честь просить перевести нам Руб. 100, причитающиеся по счету от 14-го июля с.г. за отправленный В/ через В/ г-на Руссото маховик.
В ожидании благоприятных от В/ известий, пребываем
С совершенным почтением,
По дов. Бр. З. и Г. Раковицких.
Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: