HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Волжское горчичное товарищество, счет Евдокимову Федору Михайловичу, 102 рубля 90 копеек, слобода Николаевская на Волге, 25 ноября 1910 года.

Просмотров: 175
Волжское горчичное товарищество в слободе Николаевской, на Волге.
В Нижегородской ярмарке Макарьевская ул., № 81, Бакалейный ряд.
Фабричная марка Слон.
За высокое качество товара фирма награждена Большой золотой медалью.
Слобода Николаевская на Волге. 25 ноября 1910 года.
Счет № 8.
Господину Евдокимову Федору Михайловичу в Козлове, на отправленный товар на станцию Козлов по дубликату накладной Рязанской-Уральской железной дороги № 021222 по квитанции № в получении покорнейше просим подтверждения.
Отпущено Вам:
Тариф лег на 1 пуд. Сумма 60 копеек. Себе 1 фунт, себе за 1 пуд.
1. 1 пуд. Горчицы. Цена 14 рублей 25 копеек. Сумма 14 рублей 25 копеек.
1. 1 пуд. Горчицы. Цена 15 рублей. Сумма 15 рублей.
2. 2 пуда. Горчицы. Цена 16 рублей. Сумма 32 рубля.
1. 1 пуд. Горчицы. Цена 9 рублей 75 копеек. Сумма 9 рублей 75 копеек.
2. 2 пуда. Горчицы. Цена 10 рублей 50 копеек. Сумма 21 рубль.
2. 2. пуда. Горчицы. Цена 11 рублей 50 копеек. Сумма 23 рубля.
Итого 115 рублей.
4. 1 пуд. Масла горчичного. 1 сорт. Цена 9 рублей 50 копеек. Сумма 9 рублей 50 копеек.
4. Бидон 10 фунтов. Цена 35 копеек. Сумма 1 рубль 40 копеек.
Итого 10 рублей 90 копеек.
Скидки на горчицу 20%. Сумма 23 рубля.
Итого 102 рубля 90 копеек.
Сумма счета сто два рубля 90 копеек. Наложено на товар 102 рубля 15 копеек, недоналожено 75 копеек. Просим вернуть нам почтовыми или гербовыми марками.
Гербовая марка десять 10 копеек.Оригинальный текст
Волжское горчичное товарищество в слоб Николаевской, н/в.
В нижегородской ярмарке Макарьевская ул., № 81, БАкалейный ряд.
Фабр. марка Слон.
За высокое качество товара фирма награждена Большой Золотой Медалью.
Сл. Николаевская н/В. 25 Ноября 1910 г.
Счет № 8.
Господину Евдокимову Федору Михайловичу в Козлове на отправл. товар на станц. Козлов по дублик. накладной Р.-У. ж.д. № 021222 по квит. № в получении покорнейше просим подтверждения.
Отпущено Вам:
Тариф лег на 1 п. Сумма 60 к. Себе 1 фунт. себе за 1 пуд.
1. 1 пуд. Горчицы 1 Апак. в 72 ф. 12 р. Цена 14 руб. 25 к. Сумма 14 руб. 25 к.
1. 1 пуд. " " 1/4 ф. 12-60. Цена 15 руб. Сумма 15 руб.
2. 2 пуд. " " 1/8 ф. 13-40. Цена 16 руб. Сумма 32 руб.
1. 1 пуд. " " 1/2 ф. 8-40. Цена 9 руб. 75 к. Сумма 9 руб. 75 к.
2. 2 пуд. " " 9 р. Цена 10 руб. 50 к. Сумма 21 руб.
2. 2. пуд. " " 1/8. 9/80. Цена 11 руб. 50 к. Сумма 23 руб.
Итого 115 руб.
4. 1 пуд. Масла горч. 1 сор. 10/10. Цена 9 руб. 50 к. Сумма 9 руб. 50 к.
4. " Бидон 10 фунт. Цена 35 к. Сумма 1 руб. 40 к.
Итого 10 руб. 90 к.
Скидки на горчицу 20%. Сумма 23 руб.
Итого 102 руб. 90 к.
Сумма счета сто два руб. 90 к. наложено на товар. 102 р. 15 коп. недоналожено 75 коп. просим вернуть нам почтовыми или гербовыми марками.
Гербовая марка десять 10 коп.
Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: