HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Помещик Даревский Ипполит Игнатьевич, вексель Губернскому секретарю Миховичу Антону Лукьяновичу, 4000 рублей серебром, 8 февраля 1872 года.

Просмотров: 115
Для заемных писем от 3501 до 5000 рублей.
Цена 10 рублей 50 копеек.
Лета тысяча восемьсот семьдесят второго февраля месяца в восьмой день. Помещик Ипполит Игнатьев сын Даревский занял и у губернского секретаря Антона Лукьяновича Миховича денег серебряною монетою четыре тысячи (4000) рублей, за указные проценты, сроком впредь на один год, т.е. будущего тысяча восемьсот семьдесят третьего года февраля месяца по восьмое число, на которое должен всю ту сумму с процентами сполна заплатить, а буде чего не заплачу, то волен он, Михович, просить о взыскании и поступлении по законам. Сие крепостное заемное письмо писал крепостных дел Палаты писец, коллежский секретарь Н. Хмелевский. К сему крепостному заемному письму помещик Ипполит Игнатьевич Даревский руку приложил. У сего заемного крепостного письма свидетелем был коллежский советник и кавалер Адам Матвеев Вандалович, руку приложил. У сего заемного крепостного письма свидетелем был и руку приложил дворянин Каликет Остиев ...
1872 года февраля месяца в 8 день. Сие крепостное заемное письмо у крепостных дел Подольской Палаты Гражданского суда помещиком Ипполитом Игнатьевичем Даревским лично велено и в книгу под № 5-м записано. При сем взыскано в городской доход четверть процентного сбора десять рублей. В чем Гражданская Палата удостоверяет с приложением казенной печати.
Заседатель.
Исполняющий делами секретаря.
Исполняющий делами надсмотрщика.
Печать Подольской Палаты Гражданского суда.Оригинальный текст
Для заемных писем от 3501 до 5000 руб.
Цена 10 руб. 50 коп.
Лета тысяча восемьсот семьдесят втораго февраля месяца в восьмый день. Помещик Иполит Игнатиев сын Даревский занял и у Губернскаго Секретаря Антона Лукианова Миховича денег серебреною монетою четыре тысячи (4000) рублей, за указные проценты, сроком впредь на один год, т.е. будущаго тысяча восемьсот семьдесят третьего года февраля месяца по восьмое число, на которое должен всю ту сумму с процентами сполна заплатить, а буде чего не заплачу, то волен он, Михович, просить о взыскании и поступлении по законам. Сие крепостное заемное письмо писал крепостных дел Палаты Писец, Коллежский Секретарь Н. Хмелевский к сему крепостному заемному письму Помещик Иполит Игнатьев Даревский руку приложил. У сего Заемнаго Крепостнаго Письма Свидетелем был Коллежский Советник и Кавалер Адам Матвеев Вандалович руку приложил. У сего Заемнаго Крепостнаго письма свидетелем был и руку приложил Дворянин Каликет Остиев ...
1872 года февраля месяца в 8 день. Сие крепостное заемное письмо у крепостных дел .. Палаты Гражданскаго Суда помещиком Иполитом Игнатьевым Даревским лично велено и в книгу под № 5-м записано. Присем взыскано в городской доход четверть процентнаго сбора десять руб. В чем Гражданская Палата удостоверяет с приложением казенной печати.
Заседатель.
И.д. Секретаря.
И.д. Надсмотрщика.
Печать Подольской Палаты Гражданско суда.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: