HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Московский купец 2 гильдии Александр Павлович Ипатов, вексель временно богородскому купцу 1 гильдии Егору Пельтцеру на сумму 93 рубля 60 копеек серебром, 17 августа 1871 года.

Просмотров: 27
Для векселей и других торговых денежных обязательств (кроме заемных писем) от 1 до 100 рублей.
Цена 5 копеек.
Москва 17 августа 1871 года.
Вексель на серебром Рублей 93 и 60 копеек.
От сего семнадцатого августа тысяча восемьсот семьдесят первого года через десять месяцев по сему моему векселю повинен я заплатить в Москве временно богородскому 1 гильдии купцу Егору Пельтцеру, или его приказу, Девяносто три рубля и шестьдесят копеек серебром, которые я получил от него товаром сполна. Московский 2 гильдии купец Александр Павлович Ипатов.
Штамп: George Peltzer. Moscou. 1740.
по доверенности Егора Пельтцера временно московский 1 гильдии купец Вильгельм ...
Верим получить артельщику Дмитрию Савину.
Деньги получил сполна.
Артельщик Дмитрий Савин.
1872 года, 27 июня.
Оригинальный текст
Для векселей и других торговых денежных обязательств (кроме заемных писем) от 1 до 100 руб.
Цена 5 коп.
Москва 17 Августа 1871 года.
Вексель на Сер. Руб. 93. 60 коп.
От сего семнадцатаго Августа тысяча восемь сот семьдесят перваго года чрез Десять месяцев по сему моему векселю повинен я заплатить в Москве временно Богородскому 1-й гильдии купцу Егору Пельтцер или его приказу Девяносто три рубля и шестьдесят копеек Серебром, которые я получил от него товаром сполна. Московский 2 гильдии Купец Александр Павлов Ипатов.
Штамп: George Peltzer. Moscou. 1740.
по доверенности Егора Пельтцера времянно Московский 1 Гильдии Купец Вильгельм ...
Верим получить артельщику Дмитрию Савину.
Денги получил сполна.
Арт. Дмитрий Савин.
1872 27 Июня.
Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: