HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Лодзинское купеческое общество, Лодзинский биржевой комитет, бон, 50 копеек, 1915 год.

Просмотров: 76
Нижепоименованные учреждения уплатят предъявителю в своих кассах Один рубль через три месяца после подписания договора о мире. Боны обеспечены более чем в двойном размере ценностями, хранящимися в банках.
Управа Старшин Лодзинского купеческого общества: Ст. Зильберштейн, К. Эйзерт, Э. Гейман, К.В. Шейблер.
Лодзинский биржевой комитет: Др. И. Кониц, Др. А. Бидерман, Р. Гейер, М. Кернбаум.
Удостоверяем, что упомянутое обеспечение хранится у нас:
Торговый банк в Лодзи: Я. Петтерс, И. Занд.
Лодзинский купеческий банк: Э. Вевер, З. Кон.
Печать.
Z. 062352. 50 Копеек.
Оригинальный текст
Нижепоименованные учреждения уплотят предъявителю в своих кассах Пятьдесят Копеек через три месяца после подписания договора о мире. Боны обезпечены более чем в двойном размере ценностями, хранящимися в банках.
Управа Старшин Лодзинскаго Купеческаго О-ва: Ст. Зильберштейн, К. Эйзерт, Э. Гейман, К.В. Шейблер.
Лодзинский Биржевой Комитет: Др. И. Кониц, Др. А. Бидерман, Р. Гейер, М. Кернбаум.
Удостоверяем, что упомянутое обезпечение хранится у нас:
Торг. Банк в Лодзи: Я. Петтерс, И. Занд.
Лодз. Купеческий Банк: Э. Вевер, З. Кон.
Печать.
Z. 062352. 50 Копеек.
Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: