Расчетная квитанция за сданное сырье рейхскомиссариата Остланд, для Латвии, 10 пунктов, 1944 год.
Просмотров: 189
Латвия.
Рейскомиссариат Остланд. Квитанция за сданное сырье.
При выдаче товаров угол отрезается.
Лен и шерсть - богатство земли.
Собственник этой карты имеет право покупать текстильные изделия на 10 пунктов.
Выдан на основании распоряжения рейхскомиссара Остланда.
Все текстильные изделия указаны в каталоге Товаров, с которым можно ознакомиться в любой торговой точке.
Примеры оценки пунктов:
Хлопчатобумажные ткани, шириной 80 см, за 1 метр 8 пунктов.
Льняные ткани, шириной 80 см, за 1 метр 8 пунктов.
Шерстяная костюмная ткань, шириной 145 см, за 1 метр 16 пунктов.
Одна мужская рубашка из хлопчатобумажной ткани 20 пунктов.
Одна пара мужских носков 4 пункта.
Одна пара женских чулок 7 пунктов.
Одно женское полушерстяное платье 30 пунктов.
Одна мужская полушерстяная куртка 42 пункта.
Действительно до 30 апреля 1945 года.
Подделка карается по закону.
Латвийская типография ценных бумаг. Рига.Оригинальный текст
Рейскомиссариат Остланд. Квитанция за сданное сырье.
При выдаче товаров угол отрезается.
Лен и шерсть - богатство земли.
Собственник этой карты имеет право покупать текстильные изделия на 10 пунктов.
Выдан на основании распоряжения рейхскомиссара Остланда.
Все текстильные изделия указаны в каталоге Товаров, с которым можно ознакомиться в любой торговой точке.
Примеры оценки пунктов:
Хлопчатобумажные ткани, шириной 80 см, за 1 метр 8 пунктов.
Льняные ткани, шириной 80 см, за 1 метр 8 пунктов.
Шерстяная костюмная ткань, шириной 145 см, за 1 метр 16 пунктов.
Одна мужская рубашка из хлопчатобумажной ткани 20 пунктов.
Одна пара мужских носков 4 пункта.
Одна пара женских чулок 7 пунктов.
Одно женское полушерстяное платье 30 пунктов.
Одна мужская полушерстяная куртка 42 пункта.
Действительно до 30 апреля 1945 года.
Подделка карается по закону.
Латвийская типография ценных бумаг. Рига.Оригинальный текст
Lettland.
Ostland Spinnstoffwaren-Punktwertschein für Flachs- und Wollablieferung.
Bei Warenabgabe durch Abschneiden zu entwerten.
Flashs und Wolle - segen des Landes.
Inhaber dieses Scheines ist berechtigt Spinnstoffwaren für einen Punkt zu kaufen
10 Punktе.
Ausgegeben auf Grund der Anordnung des Reichskommisars für das Ostland.
Alle Spinnstoffwaren sind in einem Warenverzeichnis aufgeführt, das in jeder Textilverkaufsstelle einzusehen ist
Beispiele für die Punktbewertung:
Baumswollstoff 80 cm pro Mtr. 8 Punkte.
Leinenstoff 80 cm pro Mtr. 8 Punkte.
Wollhaltiger Anzugstoff 145 cm pro Mtr. 16 Punkte.
1 Männerhemd aus Baumwolle 20 Punkte.
1 Paar Männer-Socken 4 Punkte.
1 Frauenstrümpfe, Kunsrseide 7 Punkte.
1 Frauenkleid, Halbwolle 30 Punkte.
1 Männer-Arbeitsjoppe, Halbwolle 42 Punkte.
Cültig bis zum 30. April 1945.
Missbrauch wird bestraft.
Lettlands wertpapierdruckerei, Riga.Адаптированный текст
Ostland Spinnstoffwaren-Punktwertschein für Flachs- und Wollablieferung.
Bei Warenabgabe durch Abschneiden zu entwerten.
Flashs und Wolle - segen des Landes.
Inhaber dieses Scheines ist berechtigt Spinnstoffwaren für einen Punkt zu kaufen
10 Punktе.
Ausgegeben auf Grund der Anordnung des Reichskommisars für das Ostland.
Alle Spinnstoffwaren sind in einem Warenverzeichnis aufgeführt, das in jeder Textilverkaufsstelle einzusehen ist
Beispiele für die Punktbewertung:
Baumswollstoff 80 cm pro Mtr. 8 Punkte.
Leinenstoff 80 cm pro Mtr. 8 Punkte.
Wollhaltiger Anzugstoff 145 cm pro Mtr. 16 Punkte.
1 Männerhemd aus Baumwolle 20 Punkte.
1 Paar Männer-Socken 4 Punkte.
1 Frauenstrümpfe, Kunsrseide 7 Punkte.
1 Frauenkleid, Halbwolle 30 Punkte.
1 Männer-Arbeitsjoppe, Halbwolle 42 Punkte.
Cültig bis zum 30. April 1945.
Missbrauch wird bestraft.
Lettlands wertpapierdruckerei, Riga.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Вид документа: | Боны частные выпуски |
Организации: | Рейхскомиссариат Остланд (5) Латвийская типография ценных бумаг (5) |
Даты: | 1944 |
Периоды: | Великая Отечественная война 22.06.1941 - 09.05.1945 (20) СССР 30.12.1922 - 1991 год (970) |
Страны: | Латвия |
Упоминаемые территории: | Рига |
Виды деятельности: | Сельское хозяйство |
Статьи: | Расчетные квитанции за сданное сырье рейхскомиссариата Остланд - суррогатные платежные средства на оккупированных территориях СССР. |
На главную страницу |
Комментарии:
Нет комментариев