Братья А. и И. Кельбер, Киев, письмо Акционерному обществу И.Л. Шерешевский, 21 января 1917 года.
Просмотров: 96
Представительство и склады в Киеве и Харькове Акционерного общества писчебумажной фабрики Г.А. Серлакиус, Мэнттэ, Финляндия.
Акционерного общества Леппяковских писчебумажных фабрик, Харлу, Финляндия.
Акционерного общества писчебумажной фабрики "Кангас", Ювяскюля, Финляндия.
Телеграммы: Абрам Кельбер.
Телефон: 16-14.
Братья А. и И. Кельбер, Киев.
Киев, 21 января 1917 года.
Б.Васильковская, 25.
№ 86.
Акционерному обществу И.Л. Шерешеский. Харьков.
Милостивые Государи,
При сем имеем честь препроводить Вам счет Акционерного общества "Кангас" № 33 на 32 ящика папиросных бобин в сумме 12006 руб. (Двенадцать тысяч шесть руб.), которые просим перевести нам в Киев.
В ожидании Вашего ответа пребываем с совершенным почтением.
И. Кельбер.Оригинальный текст
Акционерного общества Леппяковских писчебумажных фабрик, Харлу, Финляндия.
Акционерного общества писчебумажной фабрики "Кангас", Ювяскюля, Финляндия.
Телеграммы: Абрам Кельбер.
Телефон: 16-14.
Братья А. и И. Кельбер, Киев.
Киев, 21 января 1917 года.
Б.Васильковская, 25.
№ 86.
Акционерному обществу И.Л. Шерешеский. Харьков.
Милостивые Государи,
При сем имеем честь препроводить Вам счет Акционерного общества "Кангас" № 33 на 32 ящика папиросных бобин в сумме 12006 руб. (Двенадцать тысяч шесть руб.), которые просим перевести нам в Киев.
В ожидании Вашего ответа пребываем с совершенным почтением.
И. Кельбер.Оригинальный текст
Представительство и склады в Киеве и Харькове Акционернаго Общества Писчебумажной фабрики Г.А. Серлакиус
Мэнттэ, - Финляндия.
Акционернаго Общества Леппяковских писчебумажных фабрик
Харлу, - Финляндия.
Акционернаго Общества Писчебумажной фабрики "Кангас"
Ювяскюля, - Финляндия.
Телеграммы: Абрам Кельбер.
Телеф. 16-14.
Бр. А. и И. Кельбер, Киев.
Киев, Января 21-го 1917 г.
Б.Васильковская 25.
№ 86.
Акционерному Обществу И.Л. Шерешеский. Харьков.
Милостивые Государи,
При сем имеем честь препроводить Вам счет Акц.Общ.Кангас №. 33 на 32 ящ. папиросных бобин в сумме Руб. 12006. - /двенадцать тысяч шесть руб./, которые просим перевести нам в Киев.
В ожидании Вашего ответа пребываем с сосершенным почтением.
И. Кельбер.Адаптированный текст
Мэнттэ, - Финляндия.
Акционернаго Общества Леппяковских писчебумажных фабрик
Харлу, - Финляндия.
Акционернаго Общества Писчебумажной фабрики "Кангас"
Ювяскюля, - Финляндия.
Телеграммы: Абрам Кельбер.
Телеф. 16-14.
Бр. А. и И. Кельбер, Киев.
Киев, Января 21-го 1917 г.
Б.Васильковская 25.
№ 86.
Акционерному Обществу И.Л. Шерешеский. Харьков.
Милостивые Государи,
При сем имеем честь препроводить Вам счет Акц.Общ.Кангас №. 33 на 32 ящ. папиросных бобин в сумме Руб. 12006. - /двенадцать тысяч шесть руб./, которые просим перевести нам в Киев.
В ожидании Вашего ответа пребываем с сосершенным почтением.
И. Кельбер.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев