HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Торговый дом Г.А. Моисеев с сыновьями, письмо, Екатеринбург, 31 октября 1914 года.

Просмотров: 137
Торговый Дом Г.А. Моисеев с сыновьями. Екатеринбург, Шадринск, Тюмень, Петропавловск, Курган и ярмарки.
Главная контора.
Екатеринбург, 31 октября 1914 года.
Адрес для телеграмм во все места: Моисеевым.
Дорогой Сережа!
Что-то уж очень давно мы не обменивались с тобой ни единым словом и вот, наконец-то, я снова вспомнил и снова пишу тебе. Правда, надо сознаться, вспомнил я тебя не просто так и цель моего настоящего письма во многом отличается от характера моих прежних писем. Но, впрочем, достаточно разводить антимоний и перейду сразу именно к цели моего письма. Дело, видишь ли, вот в чем. Нам требуется человек честный, добросовестный, знающий досконально наше дело и могущий самостоятельно вести одно из наших отделений. Конечно, тебе нечего рассказывать, что еще может требоваться от доверенного: сам, я думаю, ты великолепно знаешь что или чем должен быть доверенный. Это второе предисловие к моей цели. А третье заключается в предложении тебе этого места. При этом я должен оговориться, что предложение это пока носит частный характер, но чуть лишь ответ на него с твоей стороны будет носить благоприятный характер, то оно не замедлит /я в этом вполне уверен, так как о этом предложении знает также и Саша/ сейчас же обменяться на вполне официальное предложение. Сейчас нахожу необходимым перейти к некоторым деталям. Таких людей нам надо сейчас, временно, даже два: в Омск - временно, и в Екатеринбург - на постоянное и, думаю, прочное место. Там, в Екатеринбурге, у нас есть человек, но только считается пока заведующим, так как для обязанностей доверенного он не подходящий. Теперь же, или вернее, с лета 1915 года там более чем необходим будет более самостоятельный человек. Весной там будут сдаваться помещения в новом гостином ряду и мы решили торговаться на довольно хорошее в нем помещение. Хочется устроить магазин такой, какой носит название хороший во всех отношениях, т.е. и в отношении места, обстановки, служащих и конечно, товаров. Требуется почти снова организовать дело /в старом, надо признаться, были кое какие недостатки/. Дела по началу, вероятно, будет много, но дело, на мой взгляд, интересное и могущее принести обильные результаты. Оклад жалованья екатеринбургских наших доверенных был от 85 до 100 рублей. Но доверенному, которого я сейчас ищу, будет, кроме жалованья, еще участие в прибылях, а именно пять процентов с чистой прибыли, что может составить некоторую сумму, будет уже всецело зависеть от продуктивности работы доверенного. Могу тебе по секрету сообщить, что Крылов эту сумму довел прошлым годом до 1600 рублей. Это только смотри, секрет. Я не знаю как посмотришь ты на это предложение. Не знаю сколько ты получаешь там, но знаю, что тобой весьма довольны и место твое тоже не менее прочно, но это меня не остановило: ведь пишу-то я все-таки тебе, а не первому встречному. Так вот, дорогой Серж, если в принципе для тебя приемлемо мое предложение, то подумай о нем и напиши мне, если можно, поскорее. Нечего конечно говорить, что я жду от тебя вполне откровенного, честного и определенного ответа. Должен еще предупредить тебя, что до Екатеринбурга тебе быть может времени придется побыть в Омске, тоже за доверенного, но этого может быть и не будет. Все это будет зависеть от грядущих не выяснившихся событий. При нежелании это даже можно будет и устранить. Не знаю известно ли тебе, что я теперь принимаю в деле очень большое участие, а с этой несчастной войной приходится вести все дело чуть не единолично, так как Петя от всяких решительных дел уклоняется, а папа уже сильно устал и во многое не вмешивается. Конечно, все же общее руководство принадлежит папе и он все же от дела не отстает, но на многие мои вопросы о том или ином совете отвечает: делай как лучше. Если предложение мое для тебя приемлемо, то, конечно, все эти сведения тебе не безынтересны. Слышал я, что в ноябре ты должен будешь поехать в Бутурлиновку и если это верно, то хорошо бы проездом через Омск тебе устроить бы со мной свидание, хотя бы только на вокзале. Если это все исполнимо, то, пожалуйста, сделай не зависимо от того или иного ответа на мое предложение. Буду весьма рад повидаться с тобой. Да вот что еще! Если мое предложение для тебя не приемлемо, то нет ли у тебя на примете подходящего человечка. Кроме того нам еще надо человека, который мог бы заведовать работой шапок и картузов. Тут, конечно, требуется знать досконально это дело: приемку от мастеров, выдачу им материалов, а также знал бы и покупку требующих товаров.
Ну, вот и все, что касается нашего дела и цели моего письма. Хотел бы что-нибудь написать и о себе, забросать тебя кучей вопросов о твоем житье-бытье, но так давно мы с тобой не видались и так давно не переписывались, что прямо не знаешь с чего начинать и, как всегда бывает, спросишь и вспомнишь о каких-нибудь мелочах, а что-нибудь большое, нужное совсем упустишь из виду. Не затронешь того, чем живешь ты сейчас, не затронешь дружеских струн и письмо бывшего друга сейчас не забудется, как записка приглашающая обедать вместе. Вот если бы увидеться, то, бывает, достаточно и 10 минут, чтоб наладить прежние отношения, чтоб почувствовать дружескую, родственную душу. Ну будет, пока. Буду ждать с большим нетерпением твоего ответа и в зависимости от него действовать дальше в том или ином направлении.
Желаю здоровья и всего, всего лучшего.
Жму твою руку. Твой Адриан.
Да и забыл написать, что сейчас я проживу в Омске не меньше месяца. Живу в номерах "Россия".
Всех благ! Адриан.Оригинальный текст
Торговый Дом Г.А. Моисеев с с-ми. Екатеринбург, Шадринск, Тюмень, Петропавловск, Курган и Ярмарки.
Главная контора.
Екатеринбург, Октября 31 дня 1914 г.
Адрес для телеграмм во все места: Моисеевым.
Дорогой Сережа!
Что-то уж очень давно мы не обменивались с тобой ни единым словом и вот, наконец-то, я снова вспомнил и снова пишу тебе. Правда, надо сознаться, вспомнил я тебя не просто так и цель моего настоящаго письма во многом отличается от характера моих прежних писем. Но, впрочем, достаточно разводить антимоний и перейду сразу именно к цели моего письма. Дело, видишь ли, вот в чем. Нам требуется человек честный, добросовестный, знающий досконально наше дело и могущий самостоятельно вести одно из наших отделений. Конечно, тебе нечего разсказывать что еще может требоваться от довереннаго: сам, я думаю, ты великолепно знаешь что или чем должен быть доверенный. Это второе предисловие к моей цели. А третье заключается в предложении тебе этаго места. При этом я должен оговориться, что предложение это пока носит частный характер, но чуть лишь ответ на него с твоей стороны будет носить благоприятный характер, то оно не замедлит /я в этом вполне уверен, так как о этом предложении знает также и Саша/ сейчас же обмениться на вполне оффициальное предложение.Сейчас нахожу необходимым перейти к некоторым деталям. Таких людей нам надо сейчас, временно, даже два: в Омск временно - и в Екатеринбург на постоянное и, думаю, прочное место. Там, в Екатеринбурге, у нас есть человек, но только считается пока заведующим, так как для обязанностей довереннаго он не подходящ. Теперь же, или вернее, с лета 15 года там более чем необходим будет более самостоятельный человек. Весной там будут сдаваться помещения в новом гостинном ряду и мы решили торговаться на довольно хорошее в нем помещение. Хочется устроить магазин такой, какой носит название хороший во всех отношениях, т.е. и в отношении места, обстановки, служащих и конечно, товаров. Требуется почти снова организовать дело /в старом-надо признаться-были кое-какия недостатки/ Дела по началу, вероятно, будет много, но дело, на мой взгляд, интересное и могущее принести обильные результаты. Оклад жалованья екатеринбургских наших доверенных был от 85 до 100 рублей. Но доверенному, котораго я сейчас ищу, будет, кроме жалованья, еще участие в прибылях, а именно пять процентов с чистой прибыли, что может составить некоторую сумму будет уже всецело зависеть от продуктивности работы довереннаго. Могу тебе по секрету сообщить, что Крылов эту сумму довел прошлым годом до 1600 рублей. Это только смотри секрет. Я не знаю как посмотришь ты на это предложение. Не знаю сколько ты получаешь там, но знаю, что тобой весьма довольны и место твое тоже не менее прочно, но это меня не остановило: ведь пишу-то я все-таки тебе, а не первому встречному. Так вот, дорогой Серж, если в принципе для тебя приемлемо мое предложение, то подумай о нем и напиши мне, если можно, поскорее. Нечего конечно говорить, что я жду от тебя вполне откровеннаго, честнаго и определеннаго ответа. Должен еще предупредить тебя, что до Екатеринб. тебе быть может времени придется побыть в Омске, тоже за довереннаго, но этаго может быть и не будет. Все это будет зависеть от грядущих невыяснившихся событий. При нежелании это даже можно будет и устранить. Не знаю известно ли тебе, что я теперь принимаю в деле очень большое участие, а с этой несчастной войной приходится вести все дело чуть не единолично, так как Петя от всяких решительных дел уклоняется, а Папа уже сильно устал и во многое не вмешивается. Конечно, все же общее руководительство принадлежит Папе и он все же от дела не отстает, но на многия мои вопросы о том или ином совете отвечает: делай как лучше. Если предложение мое для тебя приемлемо, то, конечно, все эти сведения тебе не безъинтересны. Слышал я, что в ноябре ты должен будешь поехать в Бутурлиновку и если это верно, то хорошо бы проездом через Омск тебе устроить бы со мной свидание, хотя бы только на вокзале. Если это все исполнимо, то, пожалуста, сделай не зависимо от того или иного ответа на мое предложение. Буду весьма рад повидаться с тобой. Да вот что еще! Если мое предложение для тебя не приемлемо, то нет ли у тебя на примете подходящаго человечка. Кроме того нам еще надо человека, который мог бы заведывать работой шапок и картузов. Тут, конечно, требуется знать досканально это дело: приемку от мастеров, выдачу им матерьялов, а также знал бы и покупку требующих товаров.
Ну, вот и все, что касается нашего дела и цели моего письма. Хотел бы что-нибудь написать и о себе, забросать тебя кучей вопросов о твоем житье-бытье, но так давно мы с тобой не видались и так давно не переписывались, что прямо не знаешь с чего начинать и, как всегда бывает, спросишь и вспомнишь о каких-нибудь мелочах, а что-нибудь большое, нужное совсем упустишь из виду. Не затронешь того, чем живешь ты сейчас, не затронешь дружеских струн и письмо бывшаго друга сейчас не забудется, как записка приглашающая обедать вместе. Вот если б увидаться, то, бывает, достаточно и 10 минут, что б наладить прежния отношения, чтоб почувствовать дружескую, родственную душу. Ну будет пока. Буду ждать с большим нетерпением твоего ответа и в зависимости от него действовать дальше в том или ином направлении.
Желаю здоровья и всего всего лучшаго.
Жму твою руку. Твой Адриан.
Да и забыл написать, что сейчас я проживу в Омске не меньше месяца. Живу в номерах "Россия".
Всех благ! Адр.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: