HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Акционерное Общество "Плутон", письмо заводу земледельческих машин "Э.И. Мельгозе", Либава, 9 июня 1911 года.

Просмотров: 277
Акционерное общество "Плутон".
Адрес для телеграмм: "Плутон".
Условный текущий счет в Государственном банке № 17249.
Actien-Jesellschaft ''Pluto''.
Telegramm-Adresse: ''Pluto''.
Reichsbank Giro-Conto № 17249.
Либава, 9 июня 1911 года.
Заводу земледельческих машин "Э.И. Мельгозе". Харьков.
Штамп: Э.И. Мельгозе Харьков.
13 июня 1911 года.
Милостивые Государи!
В ответе на Ваше почтенное письмо от 6 сего месяца полагаем, что из заграницы Вам предлагают части из ковкого чугуна, но не штампованные.
В виду того, что для нас развитие нашего производства машинных частей предоставляет большой интерес, мы согласны изготовить запрошенные части по 30 копеек за штуку нетто франко Харьков в течении августа сего года, так как мы теперь очень заняты.
В ожидании Ваших почтенных известий пребываем с совершенным почтением
Акционерное общество "Плутон".Оригинальный текст
Акционерное Общество "Плутон".
Адрес для телеграмм: "Плутон".
Условный текущий счет в Государственном Банке № 17249.
Actien-Jesellschaft ''Pluto''.
Telegramm-Adresse: ''Pluto''.
Reichsbank Giro-Conto № 17249.
Либава, 9 Июня 1911 г.
Заводу земледельческих машин "Э.И. Мельгозе". Харьков.
Штамп: Э.И. Мельгозе Харьков.
13 июнь 1911 года.
Милостивые Государи!
В ответе на Ваше почтенное письмо от 6 с/м. полагаем, что из заграницы Вам предлагают части из ковкаго чугуна, но не штампованныя.
В виду того, что для нас развитие нашего производства машинных частей предоставляет большой интерес, мы согласны изготовить запрошенныя части по 30 коп. за штуку нетто франко Харьков в течении Августа с/г., так как мы теперь очень заняты.
В ожидании Ваших почтенных известий пребываем с совершенным почтением
Акционерное Общество "Плутон".Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: