HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Оптико-механический институт Эрнст Лейтц, письмо, Санкт-Петербург, 17 марта 1906 года.

Просмотров: 187
Эрнст Лейтц, Оптико-механический институт.
Санкт-Петербург, Воскресенский пр., 11.
Микроскопы, микротомы, микрофотографические аппараты, эпидиаскопы. Бактериологические аппараты и инструменты. Все необходимое для микроскопии.
Полное оборудование для микроскопических и бактериологических лабораторий.
Починка и чистка инструментов и аппаратов.
Санкт-Петербург, Берлин, Фра́нкфурт-на-Ма́йне, Нью-Йорк, Чикаго.
Санкт-Петербург, 17 марта 1906 года.
Телефон № 228-39.
Адрес для телеграмм: Бактериология - Петербург.
Кп. № 1385.
Окз. № -.
При ответе просим обозначить XI-153.
Москва.
Глубокоуважаемый профессор,
в ответе на Ваше почтенное от 9 сего месяца благодарим Вас за Ваш любезный заказ. Так как тип желаемого микроскопа Вами не указан, то позволяем себе предложить Вам штатив II; будьте настолько любезны переслать нам Ваши объективы, при помощи которых Вы желаете производить работы для точной центрировки к вышеуказанному микроскопу.
В ожидании Вашего любезного ответа пребываем с истинным почтением
Ernst Leitz.
Уполномоченный Эрнста Лейтца в России.Оригинальный текст
Эрнст Лейтц Оптико-механический институт.
С.-Петербург, Воскресенский пр. 11.
Микроскопы, Микротомы, Микрофотографич. аппараты, Эпидиаскопы. Бактериологические аппараты и инструменты. Все необходимое для микроскопии.
Полное оборудование микроскопич. и бактериологич. лабораторий.
Починка и чистка инструментов и аппаратов.
С.-Петербург, Берлин, Франкфурт н. М., Нью-Йорк, Чикаго.
С.-Петербург, 17-го марта 06 г.
Телефон № 228-39.
Адрес для телеграмм: Бактериология - Петербург.
Кп. № 1385.
Окз. № -.
При ответе просим обозначить XI-153.
Москва.
Глубокоуважаемый Профессор,
В ответе на Ваше почтенное от 9 с.м. благодарим Вас за Ваш любезный заказ. Так как тип желаемаго микроскопа Вами не указан, то позволяем себе предложить Вам штатив II; будьте настолько любезны переслать нам Ваши объективы, при помощи которых Вы желаете производить работы, для точной центрировки к вышеуказанному микроскопу. -
В ожидании Вашего любезнаго ответа пребываем с истинным почтением
Ernst Leitz.
Уполномоченный Эрнста Лейтца в России.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: