HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Заводы сельскохозяйственных машин и орудий Ф. Майфарт и Ко, письмо Э.И. Мельгозе, Москва, 27 января 1910 года.

Просмотров: 71
Ф. Майфарт и Ко.
Заводы сельскохозяйственных машин и орудий.
Москва.
Существует с 1872 года. 1150 рабочих, 630 медалей.
Франкфурт-на-Майне. Берлин N. Вена II. Париж. Лондон Е.С. Милан.
Генеральные представители настоящих жатвенных машин канадских заводов "The Hoxon company". Для Европы, Азии, Африки, Южной и Центральной Америки.
Телеграфный адрес Майфарт, Москва.
Текущий счет: Соединенный банк.
Москва, 27 января 1910 года. Мясницкая, 38.
Господину Е.И. Мельгозе, г. Харьков.
Ссылаясь на бытность у нас г-на Эрнеста Мельгозе, настоящим позволяем себе препроводить Вам отдельной бандеролью некоторые из наших каталогов, а именно:
русский каталог на молотилки,
общий немецкий каталог,
немецкий каталог на культиваторы и
русский каталог на машины по виноделию.
Поручая каталоги эти Вашему благосклонному вниманию, покорнейше просим указать нам какие из этих машин Вас наиболее интересуют, в каком приблизительно количестве можете их сбывать, а также сообщить подробные условия, на каких Вам желательно принять наше представительство.
По получении от Вас нужных сведений, мы тотчас же сделаем Вам свое предложение.
В ожидании Ваших любезных известий, честь имеем быть.
С совершенным почтением Ф. Майфарт и Ко.Оригинальный текст
Ф. Майфарт и Ко.
Заводы сельскохозяйственных машин и орудий.
Москва.
Существует с 1872 г. 1150 рабочих 630 медалей.
Франкфурт н/М. Берлин N. Вена II. Париж. Лондон Е.С. Милан.
Генеральные представители настоящих жатвенных машин канадских заводов "The Hoxon company". Для Европы, Азии, Африки, Южной и Центральной Америки.
Телеграфный адрес Майфарт, Москва.
Текущий счет Соединенный Банк.
Москва, 27 января 1910 г. Мясницкая, 38.
Господину Е.И. Мельгозе г. Харьков.
Ссылаясь на бытность у нас Г-на Эрнеста Мельгозе, настоящим позволяем себе препроводить Вам отдельной бандеролью некоторые из наших каталогов, а именно:
русский каталог на молотилки,
общий немецкий каталог,
немецкий каталог на культиваторы и
русский каталог на машины по виноделию.
Поручая каталоги эти Вашему благосклонному вниманию, покорнейше просим указать нам какия из этих машин Вас наиболее интересуют, в каком приблизительно количестве можете их сбывать, а также сообщить подробныя условия, на каких Вам желательно принять наше представительство.
По получении от Вас нужных сведений, мы тотчас же сделаем Вам свое предложение.
В ожидании Ваших любезных известий, честь имеем быть.
С совершенным почтением Ф. Майфарт и Ко.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: