HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Товарищество "А.Л. Белоградов и Я.Д. Бененсон", письмо Э.И. Мельгозе, Кременчуг, 25 мая 1911 года.

Просмотров: 162
Товарищество "А.Л. Белоградов и Я.Д. Бененсон" в Кременчуге, Базарная площадь, дом Т.А. Елисеева, против Рожд.-Богород. церкви.
В п. Крюкове, Полтавской губернии, Херсонская улица, дом Белоградова, № 39-41.
Главная контора в Кременчуге.
Склад всевозможных земледельческих машин и орудий.
Паровые и конные молотилки, приводы, сеялки рядовые и разбросанные заведения Э.И. Мельгозе в Харькове и других заводов.
Жатвенные машины Мак-Кормика, Чемпион и других первоклассных фирм.
Плуги Рудольфа Сакка и другие, бороны, сенокосилки, конные грабли, соломорезки, лучших русских и заграничных фабрик.
Газогенераторы и нефтяные двигатели.
Имеются для продажи: разные части к машинам всех систем, а также мельничные принадлежности.
Принимаем на себя постройку мельниц, крупорушек, маслобойных заводов.
Специальная мастерская для ремонта земледельческих машин всевозможных конструкций.
Телеграммы: Кременчуг, Бененсону.
Крюков, Белоградову.
25 мая 1911 года.
Господину Э.И. Мельгозе, Харьков.
Милостивый Государь.
Ваше почтен. от 24 сего месяца получил, повторяю мою просьбу, если возможно назначать наложенные платежи в размере 1/3 всей суммы заказа по дубликатам, назначенным в Кременчуге, а на станциях без наложенных платежей, ибо я не хотел бы возиться пересылкой денег на станции, а если не желаете, то делайте наложенные платежи на каждый дубликат в отдельности,
Со совершенным почтением. Товарищество А.Л. Белоградов и Я.Д. Бененсон.Оригинальный текст
Товарищество "А.Л. Белоградов и Я.Д. Бененсон" в Кременчуге, Базарная пл., дом Т.А. Елисеева, прот. Рожд.-Богород. церкви.
В п. Крюкове, Полтавской губ., Херсонская улица, дом Белоградова, № 39-41.
Главная контора в Кременчуге.
Склад всевозможных земледельческих машин и орудий.
Паровые и конныя молотилки, приводы, сеялки рядовые и разбросныя зав. Э.И. Мельгозе в Харькове и других заводов.
Жатвенныя машины Мак-Кормика, Чемпион и др. первоклассн. фирм.
Плуги Рудольфа Сакка и др., бороны, сенокосилки, конныя грабли, соломорезки, лучш. русских и заграничных фабрик.
Газогенераторы и нефтяные двигатели.
Имеются для продажи: разн. части к машинам всех систем, а также мельничныя принадлежности.
Принимаем на себя постройку мельниц, крупорушек, маслобойных заводов.
Специальная мастерская для ремонта земледельческих машин всевозможных конструкций.
Телеграммы: Кременчуг, Бененсону.
Крюков, Белоградову.
25 Мая 1911 г.
Господину Э.И. Мельгозе Харьков.
М.Г.
Ваше почтен. от 24/с.м. получил повторяю мою просьбу если возможно назначать наложенные платежи в размере 1/3 всей суммы заказа по дубликатам назначенным в Кременчуге а на станциях без наложенных платежей, ибо я не хотел бы возится пересылкой денег на станции, а если не желаете то делайте наложенные платежи на каждый дубликат в отдельности,
Со совер. почт. Товарищество А.Л. Белоградов и Я.Д. Бененсон.
Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: