HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Наследники Торгового дома Викторсона-старшего, письмо о выполнении заказа, Москва, 10 июля 1913 года.

Просмотров: 155
Фирма существует с 1863 года. Наследники Торгового дома Викторсон Старшего. Москва. Фабриканты папиросных гильз. Главный магазин и контора: Никольская, дом Чижовых. Телефон № 22-67. Отделение: Немецкий рынок. Телефон № 72-64. Фабрика: телефон № 62-63. У Старого Пимена (у храма во имя преподобного Пимена Великого) собственный дом. В Нижегородской ярмарке Макарьевская улица, № 83.
Москва, июля 10 дня 1913 г.
Милостивая государыня Мария Сергеевна!
Согласно Вашего приказа я сегодня послал Вам 3 мяча по 1 рублю 75 копеек - 5 рублей 25 копеек, самых лучших; 4 пары Серсо по 3 рубля 80 копеек - 15 рублей 20 копеек. Упаковка 80 копеек. 4/т Папирос по 6 " 24 рубля 40 копеек. Почтовая пересылка 1 рубль 80 копеек. Итого 33 рубля 77 копеек.
При сем прилагаю 6 рублей 23 копейки. 40 рублей..
Гербовая марка Пять 5 копеек.
Вы просили рубля по 3, но лучше этих нет.
Всегда готовы к услугам Вашим.
P.S. Квитанцию почтовую при сем прилагаю.Оригинальный текст
Фирма сущ. с 1863 г. Наследники Торговаго Дома Викторсон Старшаго. Москва. Фабриканты папиросных гильз. Главн. магазин и Контора Никольская д. Чижовых. Телефон № 22-67. Отделение Немец. Рынок. Телефон № 72-64. Фабрика телефон № 62-63. У Стараго Пимена соб. д. В Нижегородской Ярмарке Макарьевская ул., № 83.
Москва, Июля 10 дня 1913 г.
Милостивая Государыня Мария Сергеевна!
Согласно Вашего приказа я сегодня послал Вам 3 мяча 1.75 5.25 самых лучших 4 пар Серсо 3.8 152. упаковка 80 к. 4/т Папирос по 6 " 24.40. Почтовая пересылка 180. Итого 33.77.
При сем прилагаю 6.23. Р. 40.
Гербовая марка Пять 5 коп.
Вы просили руб. по 3 но лучше этих нет.
Всегда готовы к услугам Вашим.
P.S. Квит. почт. при сем прилагаю.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: