Стефановский лесопильный завод и паркетная фабрика Х.А. Пинеса, письмо Азовско-Донскому коммерческому банку, Вильна, 4 июля 1914 года.
Просмотров: 101
Стефановский лесопильный завод и паркетная фабрика Х.А. Пинеса в Вильне. Телефон № 402. Для телеграмм: Вильна, Пинесу.
Х.А. Пинес. Вильна, Кавказская улица, 4 июля 1914 г. Азовско-Донскому коммерческому банку. Варшава.
Милостивые государи!
При письме нашем от 17 мая сего года послан Вам на инкассо жалезнодорожный дубликат за № 27877 на сумму 4179 рублей, и таковую записать в кредит счета Банкирской конторы г. С. Элияссона, Вильна, но по сие время мы от Вас никаких уведомлений не получили, а посему имеем честь просить Вас сообщить нам, выкуплен ли дубликат.
Стефановский лесопильный завод и паркетная фабрика Х.А. Пинеса в Вильне.
По доверенности Х.А. Пинеса.Оригинальный текст
Х.А. Пинес. Вильна, Кавказская улица, 4 июля 1914 г. Азовско-Донскому коммерческому банку. Варшава.
Милостивые государи!
При письме нашем от 17 мая сего года послан Вам на инкассо жалезнодорожный дубликат за № 27877 на сумму 4179 рублей, и таковую записать в кредит счета Банкирской конторы г. С. Элияссона, Вильна, но по сие время мы от Вас никаких уведомлений не получили, а посему имеем честь просить Вас сообщить нам, выкуплен ли дубликат.
Стефановский лесопильный завод и паркетная фабрика Х.А. Пинеса в Вильне.
По доверенности Х.А. Пинеса.Оригинальный текст
Стефановский Лесопильный завод и Паркетная фабрика Х.А. Пинеса в Вильне. Телефон № 402. Для телеграмм: Вильна, Пинесу.
Х.А. Пинес. Вильна, Кавказская ул., 4 Июля 1914 г. Азовско-Донскому Коммерческому Банку. Варшава.
Милостивые Государи!
При письме нашем от 17 Мая с.г. послан Вам на инкассо жалезно-дорож. дубликат за № 27877 на сумму Руб. 4179 и таковую записать в кредит счета Банкирской конторы г. С. Элияссона Вильна, но по сие время мы от Вас никаких уведомлений не получили, а посему имеем честь просить Вас сообщить нам выкуплен ли дубликат.
Стефановский Лесопильный завод и Паркетная фабрика Х.А. Пинеса в Вильне.
По довер. Х.А. Пинеса.
Адаптированный текст
Х.А. Пинес. Вильна, Кавказская ул., 4 Июля 1914 г. Азовско-Донскому Коммерческому Банку. Варшава.
Милостивые Государи!
При письме нашем от 17 Мая с.г. послан Вам на инкассо жалезно-дорож. дубликат за № 27877 на сумму Руб. 4179 и таковую записать в кредит счета Банкирской конторы г. С. Элияссона Вильна, но по сие время мы от Вас никаких уведомлений не получили, а посему имеем честь просить Вас сообщить нам выкуплен ли дубликат.
Стефановский Лесопильный завод и Паркетная фабрика Х.А. Пинеса в Вильне.
По довер. Х.А. Пинеса.
Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев