HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Торговый дом "Н.А. Капцов и Ко - преемники А.М. Капцовой", письмо Азовско-Донскому коммерческому банку, Москва, 21 апреля 1915 года.

Просмотров: 60
Торговый дом "Н.А. Капцов и Ко - преемники А.М. Капцовой".
Москва. Адрес для телеграмм: Москва, Торкап.
Москва, 21 апреля 1915 года. Азовско-Донскому коммерческому банку в Варшаве.
Милостивые государи.
Сего числа нами отправлено на Ваше имя 6 посылок для г. Я.С. Рубинштейна, повестку на означенные посылки благоволите выдать господину Я.С. Рубинштейну по получении от него Шестисот восьмидесяти двух рублей 48 копеек и Вашей комиссии, срок платежа 21 мая 1915 года. Полученную валюту просим записать на наш простой текущий счет в Московском отделении Вашего Банка. В случае непоступления платежа от Я.С. Рубинштейна в указанный срок, просим нас уведомить.
С совершенным почтением,
Т/д "Н.А. Капцов и Ко - преемники А.М. Капцовой" по доверенности.
Штамп: Заказное.
Штамп: Азовско-Донской коммерческий Банк. Отделение в Варшаве. 27 апреля 1915 г.Оригинальный текст
Торговый Дом "Н.А. Капцов и Ко - преемники А.М. Капцовой".
Москва. Адрес для телеграмм: Москва, Торкап.
Москва, 21 Апреля 1915 года. Азовско-Донскому Коммерческому Банку в Варшаве.
Мм. Гг.
Сего числа нами отправлено на Ваше имя 6 посылок для г. Я.С. Рубинштейн, повестку на означенные посылки благоволите выдать госп. Я.С. Рубинштейн по получении от него Шестьсот восемьдесят два руб. 48 коп. и В/комиссии, срок платежа 21 Мая 1915 года. Полученную валюту просим записать на наш простой текущий счет в Московском отд. Вашего Банка. В случае не поступления платежа от Я.С. Рубинштейн в указанный срок, просим нас уведомить.
С совершенным почтением,
Т/Д "Н.А. Капцов и Ко - п-ки А.М. Капцовой" по доверенности.
Штамп: Заказное.
Штамп: Азовско-Донской Коммерческий Банк. Отд. в Варшаве. 27 Апр. 1915 .Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: