Торговый дом Павел Форостовский, письмо Азовско-Донскому коммерческому банку, Петроград, 21 мая 1915 года.
Просмотров: 110
Торговый дом Павел Форостовский. Экспедиторская и транспортная контора.
Петроград, Васильевский остров, 4 линия, № 9. Отделения в Москве, Ревеле, Риге.
Условный текущий счет в Государственном банке в Петрограде № 367, в Москве № 564, в Ревеле № 4345, в Риге № 25197.
Адрес для телеграмм: Форостовский.
Петроград, 21-го мая 1915 года. Отделению Азовско-Донского коммерческого банка. Варшава.
В дополнение к моему письму от 14-го сего месяца, имею честь препроводить Вам при сем 2 дубликата железнодорожных накладных за №№ 2571 и 2572 с покорнейшей просьбой выдать таковые г-ну А. Финкельштейну, там, Сольная 4, получив с него указанную в вышеозначенном моем письме сумму в размере Рублей 368 92 копейки, а также Ваши расходы по передаче.
С совершенным почтением,
Павел Форостовский.Оригинальный текст
Петроград, Васильевский остров, 4 линия, № 9. Отделения в Москве, Ревеле, Риге.
Условный текущий счет в Государственном банке в Петрограде № 367, в Москве № 564, в Ревеле № 4345, в Риге № 25197.
Адрес для телеграмм: Форостовский.
Петроград, 21-го мая 1915 года. Отделению Азовско-Донского коммерческого банка. Варшава.
В дополнение к моему письму от 14-го сего месяца, имею честь препроводить Вам при сем 2 дубликата железнодорожных накладных за №№ 2571 и 2572 с покорнейшей просьбой выдать таковые г-ну А. Финкельштейну, там, Сольная 4, получив с него указанную в вышеозначенном моем письме сумму в размере Рублей 368 92 копейки, а также Ваши расходы по передаче.
С совершенным почтением,
Павел Форостовский.Оригинальный текст
Торговый Дом Павел Форостовский. Экспедиторская и Транспортная Контора.
Петроград, Васильевский Остров, 4 линия, № 9. Отделения в Москве, Ревеле, Риге.
Условн. тек. счет в Гос. Банке в Петрограде № 367, в Москве № 564, в Ревеле № 4345, в Риге № 25197.
Адрес для телеграмм: Форостовский.
Петроград, 21-го Мая 1915 года. Отделению Азовско-Донского Коммерческаго Банка. Варшава.
В дополнение к моему письму от 14-ог. с.м., имею честь препроводить Вам при сем 2 дубликата ж.д. накладных за №№ 2571 и 2572 с покорнейшей просьбой выдать таковые г-ну А. Финкельштейну, там, Сольная 4, получив с него указанной в вышеозначенном моем письме, суммы в размере Руб. 368.92 коп., а также Ваши расходы по передаче.
С совершенным почтением,
Павел Форостовский.Адаптированный текст
Петроград, Васильевский Остров, 4 линия, № 9. Отделения в Москве, Ревеле, Риге.
Условн. тек. счет в Гос. Банке в Петрограде № 367, в Москве № 564, в Ревеле № 4345, в Риге № 25197.
Адрес для телеграмм: Форостовский.
Петроград, 21-го Мая 1915 года. Отделению Азовско-Донского Коммерческаго Банка. Варшава.
В дополнение к моему письму от 14-ог. с.м., имею честь препроводить Вам при сем 2 дубликата ж.д. накладных за №№ 2571 и 2572 с покорнейшей просьбой выдать таковые г-ну А. Финкельштейну, там, Сольная 4, получив с него указанной в вышеозначенном моем письме, суммы в размере Руб. 368.92 коп., а также Ваши расходы по передаче.
С совершенным почтением,
Павел Форостовский.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев