HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Я.А. Кёрбер и Русс, письмо Варшавскому отделению Азовско-Донского коммерческого банка, Москва, 10 мая 1916 года.

Просмотров: 72
Я.А. Кёрбер и Русс,Москва, Ильинка, Средние ряды.
Телефон 12-18.
Для телеграмм: Пуговицы, Москва.
Москва, 10 мая 1916 года.
Азовско-Донскому коммерческому банку, Варшавское отделение временно Харьков.
Милостивые государи.
Настоящим подтверждаем получение Вашего почтенного от 27-го м/м с векселем с протестом:
№ 49254 47 рублей 25 копеек пл. в Кишиневе и имеем честь сообщить Вам, что мы приняли к сведению Ваше извещение о том, что Вы поручили Вашему Московскому отделению кредитовать у себя текущий счет г. К. Геттиха за № 2610 на 347 рублей 20 копеек, за что выражаем Вам нашу благодарность.
С совершенным почтением. Братья Фортвенглер.Оригинальный текст
Я.А. Кёрбер и Русс Москва, Ильинка, Средние ряды.
Телефон 12-18.
Для телеграмм: Пуговицы, Москва.
Москва, 10-Мая 1916.
Азовско-Донскому Коммерческому Банку Варшавское Отделение врем. Харьков.
Мм. Гг.
Настоящим подтверждаем получение Вашего почтеннаго от 27-го м/м. с векселем с протестом:
№ 49254 Р. 47.25. пл. в Кишиневе и имеем честь сообщить Вам, что мы приняли к сведению Ваше извещение о том, что Вы поручили Вашему Московскому Отделению кредитовать у себя текущий счет г. К. Геттиха за № 2610 на Руб. 347.20 коп. за что выражаем Вам нашу благодарность.
С совершенным почтением. Братья Фортвенглер.
Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: