HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Г. Кеппен и Ко, письмо администрации по делам Акционерного общества машиностроительного завода "Герлях и Пульст", Москва, 29 мая 1907 года.

Просмотров: 56
Г. Кеппен и Ко. Москва, угол Мясницкой и Фуркасовского переулка, дом Кеппена.
Единственные представители заводов: Танге, Бирмингем.
Р. Гарретт и сыновей, Листен.
И.Е. Рейнекер, Хемниц-Габленц.
И многих других американских, немецких и английских заводов.
Телефон № 48-59.
Адрес для телеграмм, Кеппен, Мясницкая, Москва.
Москва, 29 мая 1907 года.
Администрации по делам Акционерного общества машиностроительного завода Герлях и Пульст. Варшава, ул. Владимирская, 5.
Милостивые государи.
Ссылаясь на Ваше почтенное письмо от 21 апреля и на наш заказ от 20 апреля, честь имеем сообщить, что токарный станок 350 м/м х 5100 м/м м.ц. должен быть отправлен обязательно не позднее 3-го июня сего года.
Далее обращаем Ваше внимание на то, что самоточка по нашему заказу от 12 марта сего года должна быть отправлена в следующие сроки: самоточка DDF через 6 недель от сегодня,
самоточка DDG через 10 недель и самоточка DK через 6 недель.
С совершенным почтением, по доверенности Г. Кеппен и Ко.Оригинальный текст
Г. Кеппен и Ко. Москва, уг. Мясницкой и Фуркасовскаго пер., д. Кеппена.
Единственные представители заводов: Танге Бирмингам.
Р. Гарретт и С-вей Листен.
И.Е. Рейнекер Хемниц-Габленц.
И многих других американских, немецких и английских заводов.
Телефон № 48-59.
Адрес для телеграмм, Кеппен, Мясницкая, Москва.
Москва, 29 мая 1907 г.
Администрации по делам Акционернаго Общества Машиностроительнаго завода Герлях и Пульст. Варшава ул. Владимирская 5.
Милостивые государи.
Ссылаясь на Ваше почт. письмо от 21 Апр и на наш заказ от 20 Апр, честь имеем сообщить, что токарный станок 350 м/м х 5100 м/м м.ц. должен быть отправлен обязательно не позднее 3-го Июня с/г.
Далее обращаем Ваше внимание на то, что самоточка по н/заказу от 12 Марта с/г должна быть отправлена в следующие сроки: самоточка DDF чрез 6 недель от сегодня.
" DDG " 10 " " и
" DK " 6 " ".
С совершенным почтением по дов. Г. Кеппен и Ко.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: