Братья Фортвенглер, письмо Азовско-Донскому коммерческому банку,Варшава, 18/31 мая 1915 года.
Просмотров: 152
Братья Фортвенглер.
Фабрика часов. Владелец К.Ф. Геттих.
Варшава, Окоповая № 26.
Адрес для телегр. Брафо-Варшава.
Телефон 15-47.
Условный текущий счет в Государственном банке за № 9511.
Варшава, мая 18/31 дня 1915 года. Азовско-Донскому коммерческому банку. Здесь.
Милостивые государи.
Находящийся у Вас на инкассо вексель на 86 рублей 10 копеек сроком 25 сего месяца на г. Двинск, за подписью В. Овчинского покорно просим вернуть нам его без протеста обратно.
С совершенным почтением.Оригинальный текст
Фабрика часов. Владелец К.Ф. Геттих.
Варшава, Окоповая № 26.
Адрес для телегр. Брафо-Варшава.
Телефон 15-47.
Условный текущий счет в Государственном банке за № 9511.
Варшава, мая 18/31 дня 1915 года. Азовско-Донскому коммерческому банку. Здесь.
Милостивые государи.
Находящийся у Вас на инкассо вексель на 86 рублей 10 копеек сроком 25 сего месяца на г. Двинск, за подписью В. Овчинского покорно просим вернуть нам его без протеста обратно.
С совершенным почтением.Оригинальный текст
Братья Фортвенглер.
Фабрика часов. Владелец К.Ф. Геттих.
Варшава, Окоповая № 26.
Адрес для телегр. Брафо-Варшава.
Телефон 15-47.
Услов. тек. счет в Гос. Банке за № 9511.
Варшава, Мая 18/31 дня 1915-го года. Азовско-Донскому Коммерческому Банку. Здесь.
М.Г.
Находящийся у Вас на инкассо вексель на Руб. 86.10 ср. 25-го с/м на г. Двинск, за подписью В. Овчинскаго покорно просим вернуть нам его без протеста обратно.
С совершенным почтением.Адаптированный текст
Фабрика часов. Владелец К.Ф. Геттих.
Варшава, Окоповая № 26.
Адрес для телегр. Брафо-Варшава.
Телефон 15-47.
Услов. тек. счет в Гос. Банке за № 9511.
Варшава, Мая 18/31 дня 1915-го года. Азовско-Донскому Коммерческому Банку. Здесь.
М.Г.
Находящийся у Вас на инкассо вексель на Руб. 86.10 ср. 25-го с/м на г. Двинск, за подписью В. Овчинскаго покорно просим вернуть нам его без протеста обратно.
С совершенным почтением.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
| Вид документа: | Письма |
| Люди: | Геттих К.Ф. (8) Овчинский В. |
| Организации: | Азовско-Донской коммерческий банк (170) Фортвенглер (9) |
| Даты: | 18.05.1915 |
| Периоды: | Царствование Николая Второго 1894 год - 1917 год (4387) Четвертая Государственная Дума ноябрь 1912 года - февраль 1917 года (1562) Первая мировая война 1914 год - 1918 год (2260) Российская Империя 02.11.1721 - 07.11.1917 (5985) |
| Страны: | Польша |
| Территории: | Варшава |
| Упоминаемые территории: | Двинск |
| Виды деятельности: | Приборостроение |
| Статьи: | Азовско-Донской коммерческий банк - универсальный инструмент бизнеса в Российской империи. |
| На главную страницу |
Комментарии:
Нет комментариев