Облигация займа чистоты и благоустройста города Казани, 2 трудодня, 1934 год.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Передовой орденоносной Татарии - культурную столицу.
Облигация займа чистоты и благоустройста, достоинством в 2 трудодня.
Серия № 01.
Председатель Казанского горсовета.
Председатель Татпрофсовета.
Облигация № 008928.
Купон № 1 Купон № 2 Купон № 3 Купон № 4
0,5 0,5 0,5 0,5
Условия займа чистоты и благоустройства города Казани 1934 года.
1. Заем выпущен на основании постановления президиума Казанского горсовета и Татпрофсовета от 29 апреля 1934 года.
2. Заем разделен на 200000 облигаций в 10 сериях. Стоимость отдельной облигации 2 трудодня.
3. Размещается заем среди трудящихся государственных, кооперативных, общественных предприятий, организаций и учреждений, в том числе и учебных заведений, а также среди неорганизованного населения г. Казани.
4. Размещают заем профорганизации и жакты (жилищно-арендные кооперативные товарищества) в добровольном порядке.
5. Выпущен заем на срок с 1 июня по 1 ноября 1934 года.
6. Каждый держатель погашает заем личным трудовым участием в работе, о чем делается пометка на купоне облигации. Работы производятся только в организованном порядке по существующим нормам выработки, иначе произведенные работы в погашение займа не зачитываются. Купон от облигации не отрывается.
7. Произведенная работа считается вкладом трудящихся в дело превращения г. Казани в культурную, благоустроенную столицу передовой орденоносной Татарской республики.
8. По мере погашения держателями облигаций будут производиться розыгрыши премий на сумму 10000 рублей. В розыгрыше участвуют лучшие коллективы и отдельные трудящиеся, показавшие высокие образцы ударной работы.
9. Выигравшие облигации могут быть предъявлены к оплате до 1 января 1935 года.Оригинальный текст