HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Билет на лотерею в пользу Общества во имя Святой Татианы и бесплатной библиотеки-читальни имени И.А. Гончарова, Симбирск, 1898 год.

Просмотров: 58
Билет № 1299
на лотерею, разыгрываемую в 1898/99 году
в пользу Общества во имя Святой Татианы
и бесплатной библиотеки-читальни имени И.А. Гончарова.
Цена билета 50 копеек.
Печать.
В лотерею будут разыграны следующие вещи:
1) Золотые мужские часы ценой 100 рублей.
2) Один серебряный сервиз ценой 50 рублей.
Лица, выигравшие первые два предмета, могут вместо них получить деньгами 100 рублей вместо часов, и 50 рублей за сервиз.
3) 3 швейных машины системы "Зингера" по 35 рублей каждая.
4) 2 золотых браслета.
5) Три выигрыша по дюжине серебряных чайных ложек.
6) 20 выигрышей на сумму 200 рублей состоящих: из 2 серебряных подстаканников, 6 полудюжин чайных ложек, 4 портсигаров, дамских и мужских часов, 3 самоваров и 2 картин, писанных масляными красками.
7) 30 выигрышей от 5 рублей и дороже, состоящих из ламп, будильников, корзинок, колец, брошек и других мелких золотых и серебряных вещей.
О дне розыгрыша будет объявлено в "Симбирских губернских ведомостях» и особыми объявлениями.
Оригинальный текст
Билет № 1299
на лотерею, розыгрываемую в 1898/9 году
в пользу Общества во имя Св. Татианы
и безплатной библиотеки читальни имени И.А. Гончарова.
Цена билета 50 коп.
Печать.
В лотерею будут розыграны следующия вещи:
1) Золотые мужские часы цен. 100 р.
2) Один серебряный сервиз цен. 50 р.
Лица, выигрывшия первые два предмета, могут вместо них получить деньгами 100 руб. вместо часов, и 50 руб. за сервиз.
3) 3 швейных машины системы "Зингера" по 35 руб. каждая.
4) 2 золотых браслета.
5) Три выигрыша по дюжине серебрян. чайных ложек.
6) 20 выигрышей на сумму 200 р. состоящих: из 2 серебряных подстаканников, 6 полдюжин чайн. ложек, 4 порт-сигаров, дамских и мужских часов, 3 самоваров и 2 картины писанных масляной краской.
7) 30 выигрышей от 5 р. и дороже состоящих из ламп, будильников, корзинок, колец, брошек и других мелких золотых и серебряных вещей.
О дне розыгрыша будет объявлено в "Сим. Губ. Вед." и особыми объявлениями.

Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: