Русско-Английский банк, временное удостоверение на предъявителя, 250 рублей, Петроград, 1916 год.

Русско-Английский Банк.
Russian and English Bank.
Сполна оплаченное временное удостоверение на предъявителя № 334 на одну акцию сполна оплаченную III-го выпуска Русско-Английскаго Банка. за № 40334.
Настоящее временное удостоверение выдано на право получения одной акции на предъявителя Русско-Английскаго Банка III-го выпуска по номинальной стоимости 250 рублей с дивидендным купоном 1917 года по изготовлении акций Экспедицией Заготовления Государственных Бумаг.
Fully paid up Preliminary Certificate to Bearer for one fully paid up Share (3rd issue) of the Russian and English Bank.
This Preliminary Certificate will be exchanged for a share scrip covering One fully pais up Share of the Russian & English Bank (3rd issue) of a nominal value 258 roubles bearing dividend coupon for 1917 after the share scrip will have been printed by the Office for the Printing of State Securities.
Петроград, 1916 г. Petrograd, 1916.
Председатель Правления.
Chairman of the Board.
Члены Правления.
Members of the Board.
Гл. Бухгалтер.
Head Accountant.
Кассир.
Cashier.
Russian and English Bank.Адаптированный текст